Millions of UK consumers could pursue a share of a £3bn compensation claim against Apple following approval of...